মালিবাগে সোহাগ পরিবহনের কাউন্টারে দুর্বৃত্তদের হামলা, আহত মালিক ও চালক