ট্রেন-বাস দুর্ঘটনায় ক্ষোভ জামায়াতের, সরকারের ব্যর্থতার অভিযোগ