নোয়াখালীতে অটোরিকশা চালক হত্যার রহস্য উদঘাটন, মূল আসামি গ্রেফতার