এসএসসি পরীক্ষার্থীর মৃত্যু, প্রেমিকের বিরুদ্ধে ধর্ষণ ও হত্যার অভিযোগ