ফ্রান্সে ইতিহাসের সর্বোচ্চ গরম, সাঁতার কাটতে গিয়ে ৪০ জনের মৃত্যু