নিকুঞ্জে উচ্ছেদ অভিযান, দখলমুক্ত বিআরটিসি-সংলগ্ন সার্ভিস রোড